-
1 Kondensationskern
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Kondensationskern
-
2 Fremdkern
сущ.1) авиа. инородное ядро (конденсации)2) крист. затравка, чужеродный зародыш3) аэродин. ядро конденсации, посторонняя частица (вызывающая конденсацию) -
3 Kondensationskeim
сущ.тех. центр конденсации, ядро конденсации -
4 Kondensationskern
сущ.аэродин. центр конденсации, ядро конденсации -
5 Kondensationskern
астр. ядро конденсацииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kondensationskern
-
6 Kern
сущ.1) общ. im Kern der, зёрнышко, зерно, семя, середина, сущность, активная зона (атомного реактора), ключевой момент, болванка, суть, сердцевина (напр. дерева), косточка3) авиа. центр (напр. конденсации)4) перен. центр (чего-л.)5) тех. атомное ядро, литейный стержень, зерно (in der Technologie), бобышка (напр. рулона плёнки), керн (напр., трансформатора), корень (факела), (литейный) стержень6) хим. ядровая фаза (в мыловарении), крыло (шины)7) горн. колонка, субядро, цилиндр (выбуренной породы), керн (колонка выбуренной породы)8) дор. диафрагма9) полигр. бобина11) текст. вкладыш в каблуке, дорн12) физ. кольцо, цикл, ядро13) электр. сердечник, керн (конец оси подвижной части измерительного прибора)14) выч. (магнитный) сердечник (ñì. Magnetkern), ядро (вычислительной или графической и т.п. системы)15) нефт. ароматическое кольцо, ароматическое ядро, катформинг16) кож. крупон, чепрак17) пищ. центр слоистости (крахмального зерна), толща (мяса), ядро (напр., крупяного зерна), центральная часть (продукта), крупен (спинная часть шкуры), зерновка, семечко, корпус (конфеты), крупон (спинная часть шкуры), глазок (центр слоистости крахмального зерна)18) АЭС. стержень, сердечник (твэла)19) свар. разметочный керн, сердечник электрода, центр кристаллизации, стержень (напр., винта), сердечник (напр., троса, электрода)20) яд.физ. активная зона (реактора)21) судостр. шишка -
7 kern
сущ.1) общ. im Kern der, зёрнышко, зерно, семя, середина, сущность, активная зона (атомного реактора), ключевой момент, болванка, суть, сердцевина (напр. дерева), косточка3) авиа. центр (напр. конденсации)4) перен. центр (чего-л.)5) тех. атомное ядро, литейный стержень, зерно (in der Technologie), бобышка (напр. рулона плёнки), керн (напр., трансформатора), корень (факела), (литейный) стержень6) хим. ядровая фаза (в мыловарении), крыло (шины)7) горн. колонка, субядро, цилиндр (выбуренной породы), керн (колонка выбуренной породы)8) дор. диафрагма9) полигр. бобина11) текст. вкладыш в каблуке, дорн12) физ. кольцо, цикл, ядро13) электр. сердечник, керн (конец оси подвижной части измерительного прибора)14) выч. (магнитный) сердечник (ñì. Magnetkern), ядро (вычислительной или графической и т.п. системы)15) нефт. ароматическое кольцо, ароматическое ядро, катформинг16) кож. крупон, чепрак17) пищ. центр слоистости (крахмального зерна), толща (мяса), ядро (напр., крупяного зерна), центральная часть (продукта), крупен (спинная часть шкуры), зерновка, семечко, корпус (конфеты), крупон (спинная часть шкуры), глазок (центр слоистости крахмального зерна)18) АЭС. стержень, сердечник (твэла)19) свар. разметочный керн, сердечник электрода, центр кристаллизации, стержень (напр., винта), сердечник (напр., троса, электрода)20) яд.физ. активная зона (реактора)21) судостр. шишка -
8 Kern
m бобышка ж. (напр., рулона плёнки); зародыш м. (кристалла); затравка ж. крист.; керн м. (конец оси подвижной части измерительного прибора); керн м. горн. эл.; корень м. (факела); крупон м. кож.; сердечник м.; сердечник м. эл.; сердцевина ж.; стержень м. (литейный); стержень м. (напр., винта); центр м.; центр м. кристаллизации; чепрак м. кож.; ядро с.; ядро с. (атомное); ядро с. (древесины); ядро с. конденсации (в метеорологии); ядро с. кристаллизации; ядровая фаза ж. (в мыловарении)→ Kernbau→ Kernfeld→ Kernfluß→ Kerngelb→ Kernholz→ Kernloch→ Kernöl→ Kernriß→ Kernrohr→ Kernsand→ Kernsatz→ Kernspin→ Kernspur→ Kernstab→ Kernzone→ Atomkern→ Biaxkern→ Blaskern→ Bohrkern→ Dammkern→ Erdkern→ Formkern→ Gipskern→ Graukern→ Grünkern→ Gußkern→ Hautkern→ Kerbkern→ Luftkern→ Naßkern→ Polkern→ Ringkern→ Rotkern→ Stabkern→ Wundkern→ Zündkern -
9 Kondensationskeim
m центр м. конденсации; ядро с. конденсацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kondensationskeim
-
10 Kondensationskern
m центр м. конденсации; ядро с. конденсацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kondensationskern
-
11 Kondensationskeim
mядро [центр] конденсацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kondensationskeim
-
12 Kondensationskern
mядро [центр] конденсацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kondensationskern
См. также в других словарях:
ЯДРО КОНДЕНСАЦИИ — ЯДРО КОНДЕНСАЦИИ, небольшая частица жидкости или твердого тела, например, пыли, в атмосфере, на которую начинает оседать конденсирующийся водяной пар в виде крошечных капель воды или кристаллов льда. В результате этого процесса возникает ОБЛАКО … Научно-технический энциклопедический словарь
ядро конденсации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensation nucleus … Справочник технического переводчика
ядро конденсации — Жидкая или твердая частица, взвешенная в воздухе, на которой начинается конденсация водяного пара в атмосфере … Словарь по географии
ядро конденсации — kondensacijos branduolys statusas T sritis chemija apibrėžtis Maža aerozolio dalelė, apie kurią susidaro lašo užuomazga. atitikmenys: angl. condensation nucleus rus. ядро конденсации … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ядро конденсации — kondensacijos branduolys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensation nucleus vok. Kondensationskern, m rus. ядро конденсации, n pranc. noyau de condensation, m … Fizikos terminų žodynas
ядро конденсации — [condensation nucleus] мельчайшая нейтральная частица или ион, на которых происходит конденсация пара. Только вследствии наличия ядер конденсации в атмосфере возможны конденсация водяного пара и образование облаков; Смотри также: Ядро ядро… … Энциклопедический словарь по металлургии
ядро сечения — [cross section core] в сопротивлении материалов область вокруг центра тяжести поперечного сечения стержня, ограниченная замкнутым контуром и обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная к любой ее точке, вызывает в сечении… … Энциклопедический словарь по металлургии
ядро Земли — [Earth (terrestrial) core] центральная геосфера радиусом около 3470 км. Существование ядра Земли установлено в 1997 г. немецким сейсмологом Э. Рихтером, глубина залегания (2900 км) определена в 1910 г. американским геофизиком Б. Гутенбергом;… … Энциклопедический словарь по металлургии
ядро дислокации — [dislocation core] локальная область с сильно искаженной кристаллической решеткой вокруг линии дислокации; Смотри также: Ядро ядро сечения ядро Земли атомное ядро ядро конденсации … Энциклопедический словарь по металлургии
Ядро — [nucleus]: Смотри также: ядро сечения ядро Земли атомное ядро ядро дислокации ядро конденсации … Энциклопедический словарь по металлургии
Ядро Галактики — Изображение, размером 400 на 900 световых лет, составленное из нескольких фотографий телескопа «Чандра», с сотнями белых карликов, нейтронных звёзд и чёрных дыр, в облаках газа, раскалённого до миллионов градусов. Внутри яркого пятна в центре… … Википедия